Реакция западных СМИ на первый тур выборов президент Украины: кто вы, мистер Зеленский?
Иностранная пресса отреагировала на воскресные выборы в Украине - КиевVласть собрала первые впечатления влиятельных западных изданий о предварительных результатах первого тура украинских президентских выборов. Авторы самых читаемых американских и европейских газет задаются вопросом: кто есть господин Зеленский и чего ожидать от него мировой дипломатии?
“У 41-летнего кандидата (Владимира Зеленского - KV) нет политического опыта, и он во многом полагался на волну недовольства Порошенко и коррупцию в правительстве. Опросы показывают, что украинцы сыты по горло после многих лет провальных реформ, роста затрат и войны против поддерживаемых Россией боевиков на востоке страны. Они хотят новых лиц”, - пишет британская газета с двухсотлетней репутацией “The Guardian”.
Еще более старое лондонское издание “The Times” подчеркивает в феномене Зеленского аспект новизны и протеста. “Комик Владимир Зеленский приобретает успех на волне остервенения избирателей и выходит вперед на президентских выборах”, - пишет газета, добавляя, что Владимир Зеленский - очередной пример среди европейских политиков, добившихся успеха на лозунгах против устоявшейся элиты.
“Без шуток: комедиант побеждает в первом раунде на украинских президентских выборах”. Такой броский заголовок предваряет текст в американском издании “Politico”, специализирующемся в области политической журналистики по оба берега Атлантики. Читатели в столице США узнали из публикации, что “результат первого тура дает украинцам полный выбор во втором раунде между текущим положением вещей и неизвестностью”.
Владимир Зеленский и Петр Порошенко в ходе предвыборной борьбы выражали, в основном, проевропейские взгляды - и, судя по данным экзит-полов, встретятся во втором туре выборов, - вещает из столицы Великобритании ВВС. И добавляет: “А экс-премьер Украины Юлия Тимошенко, похоже, побеждена”.
Для французов победа в первом туре артиста-комика - сенсация. По крайней мере, в этом своих читателей уверяет парижская “Le Monde”. “Юморист, полный неофит в политике, сумел превзойти все ожидания по мобилизации избирателей”, тогда как “действующий президент не смог избавиться от шлейфа коррупционных скандалов, которые запятнали его даже на финишной прямой избирательной кампании. Петра Порошенко подвинули на второе место, он расплачивается за природный моральный износ власти и многочисленные коррупционные скандалы. Однако ему удалось избежать унизительного поражения уже в первом туре - такая судьба была уготована ветерану выборов - Юлии Тимошенко, которая в третий раз потерпела неудачу при попытке получить наивысшую должность в стране”, - пишет издание.
Международная катарская телекомпания, ориентированная на арабоязычного зрителя, акцентирует внимание на том, что президентские выборы в далекой от арабского мира Украине проходят фоне войны, унесшей жизни около 13 тыс. человек. Из-за этого “несколько миллионов из примерно 35 миллионов имеющих право голоса не смогли или не захотели проголосовать” 31 марта.
Немецким журналистам электоральный прыжок “Зе” понятен. “В стране царит разочарование политическим истеблишментом, который, хотя и сблизил Украину с Евросоюзом после революции на Майдане, в то же время не сдвинулся с места в борьбе с коррупцией”, - указывает на ошибки действующей власти, ставшие предпосылкой для успеха Владимира Зеленского, издание “Die Zeit”.
Популярный испанский журнал “El País” опубликовал статью, в которой журналист пишет, что отток населения из Украины за рубеж в поисках заработка во многом определяет и политический климат в стране, где патриоты голосуют и за действующего президента, и за актера, снявшегося в популярном сериале в роли президента.
Авторитетное американское издание “The New York Times” в своем материале назвала результаты экзит-полов 31 марта “невероятными”, заметив, что, в отличие от выборов в соседней России и Беларуси, украинцы имеют настоящий выбор: “Тот факт, что Украина - настоящая демократия, хотя и с определенными проблемами, едва ли не самым главным итогом этих выборов”.
Польские СМИ тоже обратили внимание на то, что результаты первого тура указывают на демократичность Украины. “Gazeta Wyborcza” пишет, что во втором туре выборов может произойти все что угодно.
Еще одно польское издание “Rzeczpospolita” объясняет чрезвычайно высокие показатели Владимира Зеленского силой сериала “Слуга народа”. “В прошлую среду Зеленский показал первые эпизоды третьего сезона сериала “Слуга народа”. За несколько дней на YouTube его посмотрели три миллиона человек. Главный герой, Василий Голобородько, после сфальсифицированных выборов попадает в тюрьму ... и к власти возвращаются воры и олигархи. Однако, учитель истории возвращается и объединяет всю Украину, вместе с Крымом. Тогда зрители переносятся в будущее - где Украина относится к странам G20, имеет одну из самых развитых экономик в мире и один из самых высоких уровней жизни. Очевидно, миллионы украинцев этому поверили”, - делает вывод издание.
31 марта в Украине прошел первый тур седьмых выборов президента. Избиратели голосовали на 199 избирательных округах - на почти 30 тыс. избирательных участков. В избирательном бюллетене было 39 кандидатов.
По текущим подсчетам Центральной избирательной комиссии (ЦИК), на первом месте артист Владимир Зеленский и действующий президент Петр Порошенко. Но никто из них не набрал 50%+1 голос. Следовательно, второй тур выборов президент состоится 21 апреля.
Смотрите: Онлайн-табло подсчета голосов в ЦИК
По итогам второго тура ЦИК будет должна до 1 мая установить официальные результаты второго тура и составить протокол. Официальное объявление итогов президентских выборов в Украине должно состояться до 4 мая. До 3 июня новый президент должен принести присягу народу на заседании Верховной Рады, после чего он официально вступит в полномочия главы государства.
Выборы президента обойдутся налогоплательщикам в 2 млрд 354 млн 880 тыс. гривен.
Читайте: Первый тур выборов президента Украины прошел достаточно чисто - оценки наблюдателей
Фото: коллаж KV
