Війна за волю
Назва
Тривають пошуки означення того, що ми переживаємо. Щоби коротко, за сутністю. І не нагадувало радянсько-російські штампи.
Багато варіантів перебрав у голові. Зупинився на такому:
ВІЙНА ЗА ВОЛЮ // [UKRAINIAN] WAR FOR FREEDOM
Чому не велика, не вітчизняна, не народна, не священна – зрозуміло. Все це дуже спотворене совком.
Чому не “за незалежність” – бо ми вже її здобули і тепер обороняємо. Не можна обнулити попередні 30 років.
Російсько-українська – банально і не відображає ширшої сутності.
“Воля” – означення, яке відлунює нашим минулим: княжим, козацьким, повстанським. Воно більш “наше” ніж “свобода” (хоча англійське “freedom” швидше перекладуть саме як свобода, але для світу можливо краще така спрощена і зрозуміла конструкція).
Воля – це також не лише “свобода”, але і “прагнення”, спрямованість до мети. “Сила волі” – те, завдяки чому Україна вистояла під першим ударом і успішно захищає себе.
“За” – вказує на те, що мета наша більша, ніж просто спротив ворогу. Нас надихає ствердження, а не заперечення.
Також якщо брати “від зворотного”, то антиподом волі є рабство, уярмлення, неволя. Все те, що асоціюється для нас з метою, яку поставила щодо України Московія. Тож ВІЙНА ЗА ВОЛЮ – проти рабства, поневолення, уярмлення.
І термін “Росія” та похідні від нього (“Російська війна проти України”, “Російсько-українська війна”) на мож думку не варті навіть згадки в назві нашої боротьби. Забагато честі агресору.
Ніяк не наполягаю на тому, що цей варіант оптимальний, але кращого поки не побачив і на думку ще не спало.
Як вам, друзі?
середа, 17 квітня 2024 г.
18:19
УВАГА!!! КиївВлада переїхала на новий домен
п'ятниця, 12 квітня 2024 г.
20:56
“Українська команда” передала велику партію дронів-літаків легендарному батальйону “Ахіллес”, - Палатний
20:51
Ексміністр оборони Резніков став директором безпекових і оборонних програм в ГО “Український інститут майбутнього”
20:45
Начальник КОВА Руслан Кравченко у Чернівцях взяв участь у Конгресі місцевих та регіональних влад при Президентові України
20:34
На київській ТЕЦ-5 встановлять додаткові генератори
20:20
В Україну повернули тіла 99 полеглих захисників
20:02
У Києві з суботи відновлює роботу автобус № 7 (схема)
19:54
На Бахмутському та Новопавлівському напрямках відбито понад 40 атак, загалом на фронті 81 боєзіткнення, - Генштаб ЗСУ
19:43
Представники громадськості вимагають припинити переслідування антикорупційних активістів та журналістів-розслідувачів
19:31
Відзавтра, 13 квітня, столичний автобус № 35 подовжить свій маршрут до вулиці Гліба Бабіча (схема)
19:13
“Укренерго” організувала для ветеранів війни програму навчання та працевлаштування “Разом”
19:01
На Броварщині витратять 1,86 млн гривень на облаштування дитмайданчиків
18:49
На вулиці Богатирській у Києві до 21 квітня обмужать рух транспорту (схема)
18:36
У Броварах з'явився новий патріотичний стінопис “Обіймаю тебе, моя Україно!”
18:17
Столична влада зупинила проведення аукціону з надання в оренду Житнього ринку
18:04
У реєстрі зниклих безвісти наразі налічується понад 2 тисяч дітей
Календар подій
11 квітня 2024 г. 14:29
“Азартна біда” давно вже не просто на порозі, а панує в нашому домі. Лобісти ігрового бізнесу вимушено трохи переформатовуються, але тягнуть час явно не в інтересах суспільства, не в інтересах обороноздатності та й не в інтересах українських сімей. І поки відкритим залишається питання: то ж на чиєму боці в цьому питанні Гарант Конституції?
10 квітня 2024 г. 15:44
В останні роки був в лікарнях виключно щоб зробити щеплення від COVID-19. Але минулий місяць змушений був добряче походити по лікарням, різним лікарям і діагностичним центрам.
11 березня 2024 г. 14:38
З весни минулого року ми стали аутсайдерами у війні технологій. Якщо спочатку в нас не вистачало (як і зараз не вистачає) традиційних озброєнь, боєприпасів, натомість були масово мавіки, дрони для скидів, фпв-дрони, а "чмобіки млинці з лопати їли", то тепер ми втратили ініціативу. За три-чотири місяці ми ризикуємо остаточно втратити здатність чинити опір чим-небудь ще, крім стрілецької зброї. Перетворимося на відчайдушних людей, на яких ведуть полювання машини з фільму "Термінатор". Треба негайно вживати радикальних заходів. Дилетанти і мародери від технологій мають поступитися місцем професіоналам і патріотам.