NYT: для Кремля украинские выборы - выбор между меньшим из трех зол
Кто бы ни победил на выборах президента Украины, Кремлю крайне сложно будет наладить диалог с Киевом.
Об этом KV стало известно из статьи New York Times, перевод которой (с некоторыми сокращениями) мы приводим ниже.
До того, как Россия аннексировала Крым и поддержала сепаратистов на востоке Украины, Москва имела своего украинского президента, который делал многое чего хотел. Сейчас, когда Украина готовится избрать нового лидера, ни один из главных кандидатов не выглядит так заманчиво для России.
Виктор Янукович, последний из дружественных Москве президентов Украины, был свергнут протестами в 2014 году и бежал в Россию, а его преемник Петр Порошенко представил яростное сопротивление Москве главным (козырем - KV) своей избирательной кампании.
Юлия Тимошенко называет Россию "страной-агрессором". А Владимир Зеленский, комик, говорит, что две страны воюют и хочет, чтобы Украина вступила в ЕС.
Тем временем Юрий Бойко, бывший союзник свергнутого дружественного России президента Януковича, идет четвертым. Хотя он соблазнил избирателей обещаниями отменить непопулярное повышение тарифов на отопление, он вряд ли победит.
Часть российской проблемы Украины кроется в арифметике. Согласно данным, многие избиратели в аннексированном Крыму и восточной Украине, удерживаемой сепаратистами, в которых проживает около 6 млн человек, вряд ли примут участие в выборах, поскольку им необходимо пройти специальный процесс регистрации на контролируемой Украиной территории.
Еще 3 млн украинцев, которые живут и работают в России, также не смогут голосовать.
Действия Москвы в 2014 году означают, что она потеряла почти все влияние в Украине, за исключением оккупированных территорий. “С Порошенко нам, очевидно, невозможно иметь дело”, - сказал один из источников, знакомый с кремлевским мышлением, который сказал, что победа Порошенко приведет к политическому тупику между Москвой и Киевом.
Хотя Порошенко был бы худшим сценарием Москвы, с другими кандидатами России будет не легче.
Второй источник, близкий к Кремлю, согласился с тем, что победа Петра Порошенко была наименее благоприятным исходом для Москвы, но сказал, что другие кандидаты, особенно Тимошенко, по крайней мере, дали слабую надежду на возможность переговоров.
Источник отметил, что у Тимошенко был опыт общения с Россией на переговорах о цене на газ, когда она была украинским премьер-министром и могла бы быть более прагматичной.
Лидерство в опросах Зеленского с его свежим политическим лицом, которое похоже, соблазняет многих украинцев, рассматривается Россией как нечто неизвестное. Частично это связано с его деловыми связями с украинским миллиардером Игорем Коломойским, который помогал группировкам ополченцев бороться с пророссийскими сепаратистами.
Однако другие аспекты Зеленского, с точки зрения Кремля, могут быть более привлекательными. Заявление Зеленского о том, что он считает, что прямые переговоры между Россией и Киевом неизбежны для остановки боевых действий, широко поддерживалось средствами массовой информации, поддерживаемыми Кремлем.
Читайте: Маски сняты: Коломойский впервые открыто поддержал Зеленского (видео)
Два источника, знакомые с мнением Кремля, говорят, что победа Порошенко обрекает любую перспективу сделки по восточной Украине. Зеленский и Тимошенко могут, по крайней мере, быть открытыми для возможных переговоров, считает Марк Галеотти, российский эксперт и научный сотрудник Института Европейского университета во Флоренции.
Москва питала надежду, что сможет вернуть восточную Украину в Киев на своих собственных условиях в обмен на какое-то мягкое признание Крыма, сказал он. Поскольку ни один из кандидатов не является идеальным для Москвы, Кремль был бы счастлив по этой причине победой Зеленского и не поддавался бы соблазну вмешиваться в выборы.
“Если Порошенко начнет серьезно возрождаться, ситуация может измениться, но я думаю, что они хорошо осведомлены о рисках негативной реакции на вмешательство в выборы, - сказал Галеотти. - Я думаю, что россиян устроила бы Тимошенко, но оккупанты не могут избирать”.
Политическая атмосфера в Украине и чувства многих украинцев по отношению к России означают, что, кто бы ни победил, его пространство для маневра будет ограничено, когда дело дойдет до общения с Москвой. Разговоры о переговорах с Россией политически токсичены во многих кругах.
“Как можно говорить о заключении соглашений с Россией, когда наша территории оккупирована? Это будет капитуляция ”, - сказал крымскотатарский депутат и лидер Меджлиса Мустафа Джемилев.
Читайте: Почему Порошенко не заслуживает второго срока
Первый тур выборов президента состоится 31 марта. Если в первом туре никто из кандидатов не наберет более 50% голосов, второй тур выборов пройдет 21 апреля.
Выборы президента обойдутся налогоплательщикам в 2 млрд 354 млн 880 тыс. гривен.
Центральная избирательная комиссия (ЦИК) зарегистрировала 44 кандидата в президенты. До 7 марта кандидаты могли взять самоотвод. Залог за участие в выборах в размере 2,5 млн гривен в случае добровольного снятия не возвращается.
Первым ЦИК сняла с регистрации мэра Львова Андрея Садового (был выдвинут “Объединением “Самопомощь”), который взял самоотвод в пользу Анатолия Гриценко (выдвинут партией “Гражданская позиция”) Затем ЦИК отменила регистрацию Сергея Кривоноса (был выдвинут партией “Воины АТО”), который заявил, что снимается с президентских выборов в пользу действующего президента Петра Порошенко.
Таким образом сегодня мы имеем 42 кандидата в президенты - из 44 кандидатов, ранее зарегистрированных ЦИК.
Кандидат в президенты Евгений Мураев (выдвинут партией “Наши”) также заявил , что снимает свою кандидатуру в пользу кандидата Александра Вилкула (выдвинут партией “Оппозиционный блок – Партия мира и развития”).
Также о своем самоотводе сообщил кандидат в президенты Дмитрий Добродомов (был выдвинут партией "Общественное движение "Народный контроль”) в пользу Анатолия Гриценко.
Согласно последним социологическим опросам, лидерами гонки являются артист Владимир Зеленский (выдвинут партией “Слуга народа”), действующий президент Петр Порошенко (самовыдвиженец) и Юлия Тимошенко (выдвинута ВО “Батькивщина”).
Читайте: Зарубежные СМИ: комик и актер - лидер президентской гонки
Фото: коллаж KV
