В Киеве прошел IX Книжный Арсенал (фото)
В столичном Мистецьком Арсенале традиционно состоялся ежегодный фестиваль литературы “Книжный Арсенал”. С 22 по 26 мая на территории комплекса проходили панельные дискуссии с иностранными гостями и презентации новых книг, проводились мастер-классы и лекции. Редакция КиевVласть посетила фестиваль и делится с читателями яркими фото.
“В этом году фестиваль посетили около 57 тысяч гостей. Более 90 гостей приехали из 30 стран мира. Среди них были издатели, критики, современные писатели и художники”, – поделились с КV организаторы фестиваля.
Также в рамках фестиваля прошел ежегодный конкурс лучшего книжного дизайна. Гран-при конкурса получило издание “MARIA” by Lesia Maruschak.
В фокусе нынешнего Книжного Арсенала стала тема совместного бытия на основании ценностей и договоренностей. Специальная программа “Соседство: открытый вопрос” охватила различные проявления взаимоотношений между культурами, историями и политиками соседних стран: взаимное в литературах, выдающиеся фигуры на пересечении культур, право на память и место в истории, трансформации стран после падения Берлинской стены и нынешнее состояние европейского политического ландшафта.
В этом году особый статус в Международной программе Книжного Арсенала получила Канада, которая впервые представила на фестивале специальную программу встреч с авторами и презентации новых переводов. Важными фокусами международной составляющей стали дискуссии, посвященные темам соседства в глобальном масштабе, исторической тематике, разговоры о правах и свободах человека.
Также уже традиционно состоялась профессиональная программа, адресованная издателям и литературным менеджерам. Кроме литературы и книгоиздания, говорили и о визуальном искусстве и дизайне.
Среди иностранных участников Книжный Арсенал Посетили Майк Викинг (Дания), Дерек Бразелль (Великобритания), Джо Дэвис (Великобритания), Мартина Бунда (Польша), Крис Абане (США), Софи Оксанен (Финляндия), Барбара Кассен (Франция), Грейс Кеннан (США ), Адам Поморский (Польша), Задура (Польша), Эдвард Навотка (США), Андреас Каппелер (Австрия), Александра Шульман (Великобритания), Аня Хромова (Израиль), Майкл Киммел (США), Ибен Акерли (Норвегия), Абир Мухерджи (Великобритания), Станислав Комарек (Чехия) и другие.
Фокус-тему дополнил также выставочный проект “Ролит / Соседи”, посвященный легендарному кооперативному дому “Рабочих литературы” – широко известный как киевский “Ролит”. Строительство и заселение Ролита совпало с началом репрессий и изменения в организации литературной жизни: ликвидацией различных творческих объединений и возникновения единого союза Советских писателей.
Выставка осветила истории отдельных жителей, связанные с периодами жизни в Ролите, отношения с соседями, личное и общее, быт и творчество выдающихся художников, таких как Остап Вишня, Максим Рыльский, Олесь Гончар и многих других.
В фокусе детской программы в этом году были украинские авторы. Книжный Арсенал актуализировал проблему доминирования в современной детской литературе переводов и необходимость поддержки отечественных авторов и издателей, важность, перспективность и потенциал своих “звезд” детской литературы.
Главные события в Детской программе поставили в центр внимания отечественную литературу, которая не уступает по качеству западной. Младших читателей ожидала самая массовая автограф-сессия любимых авторов и “живая библиотека”, спарринги, батлы, дискуссии и антидискуссии.
Уникальное сочетание современной поэзии, музыки и визуальных образов состоялось в АртПоле – РоздІловI. Перформанс “Поэзия / музыка / визуализация – знаки взаимодействия” стала мультимодальным произведением – сочетанием литературы, музыки, визуальных образов. Одним из центральных событий программы стала осовремененная версия повести “Кайдашева семья” Ивана Нечуй-Левицкого.
Фото: Евгений Лоюк
